-
1 ежу ясно
разг.cf. it is as plain as a pikestaff (as two and two makes four); even blind Freddie could see that- Вот, Андрей... запустили мы с тобой дело... - Ну, конечно, запустили, Михаил Архипович. О чём тут спорить? Это теперь и ежу понятно. Надо думать, как исправить. (В. Конов, Тёщина станция) — 'See, we have let the business slide, Andrei...' 'Of course we have, Mikhail Arkhipovich. No doubt about it. It is plain as a pikestaff now. We should find the way to put it right.'
-
2 это и ежу ясно
Colloquial: no-brainer -
3 ёж
См. также в других словарях:
ежу ясно — (или понятно) что это понятно, ясно Ежу ясно, где бело, где красно (о винах) … Словарь русского арго
ясно — см.: ежу ясно … Словарь русского арго
ясно как апельсин — прил., кол во синонимов: 25 • абсолютно (69) • ежу понятно (16) • и дураку ясно (21) … Словарь синонимов
ежу понятно — нареч, кол во синонимов: 16 • вестимо (25) • для глупых (2) • на поверхности (12) … Словарь синонимов
ясно как божий день — прил., кол во синонимов: 33 • абсолютно (69) • ежу понятно (16) • и дураку ясно (21) … Словарь синонимов
ясно как дважды два четыре — прил., кол во синонимов: 25 • абсолютно (69) • ежу понятно (16) • и дураку ясно (21) … Словарь синонимов
ежу понятно — Прост. Шутл. О том, что совершенно просто, ясно, банально; всякий поймёт. Серьёзная подруга, подведя какую нибудь сложную теоретическую базу, наконец выкладывала: Ненавижу поэтические натуры. Говорилось это в общем… но ежу было понятно в чей… … Фразеологический словарь русского литературного языка
ежу понятно — (И) ежу/ понятно что л. Абсолютно ясно, понятно всякому … Словарь многих выражений
И ЕЖУ — понятно, ясно, очевидно Всякому и каждому, любому. Имеется в виду, что происходящее (Р), будучи простым и однозначным по смыслу, понятно даже самому обычному человеку. Говорится с пренебрежением. неформ. ✦ Р и ежу понятно. неизм. В роли доп.… … Фразеологический словарь русского языка
и ежу понятно — прил., кол во синонимов: 7 • и дураку ясно (21) • к бабке ходить не надо (18) • … Словарь синонимов
и дураку ясно — прил., кол во синонимов: 21 • внятный (27) • и ежу понятно (7) • и к бабке не ходи (22) … Словарь синонимов
